Jena - Universitäts- und Zeiss-Stadt: Hotels

Altdeutsches Gasthaus
«ROTER HIRSCH»

Holzmarkt 10,
07743 Jena
Tel./Fax: +49 (0) 3641 44 32 21

www.jembo.de

Bierstube & Restaurant im Stil alter Bauernstuben im Stadtzentrum

Übernachtung: EZ*: ab 26 Euro; DZ*: ab 41 Euro

FAIR RESORT
Sport- & Wellness Hotel

Ilmnitzer Landstr. 3,
07751 Jena
Tel.: +49 (0) 3641 76 77 54

Wellness mit Pool, Badminton, Bowling, Fitness, Saunen, Tennishalle ... am Stadtrand.

Hotel
«PAPIERMÜHLE»

Erfurter Str. 102,
07743 Jena
Tel.: +49 (0) 3641 4 59 80
Fax: +49 (0) 3641 45 98 45

www.jenaer-bier.de

historischer Braugasthof in gemütlicher Ambiente, Restaurant

Hotel & Kneipengalerie
«ZUR NOLL»

Oberlauengasse 19,
07743 Jena
Tel.: +49 (0) 3641 5 97 70
Fax: +49 (0) 3641 59 77 20

www.zur-noll.de

Gelegen im historischen Stadtzentrum, Restaurant, Gesellschaftsräume

Hotel
GARNI SOPHIE

Dorfstr. 69a
07751 Zöllnitz
Tel.: +49 (0) 3641 39 36 29

Hotel & Restaurant
Weinbauernhaus «IM SACK»

Oberlauengasse 14,
07743 Jena
Tel.: +49 (0) 3641 22 94 54
Fax: +49 (0) 3641 23 06 42

Gelegen im historischen Stadtzentrum mit Restaurant im alten Gewölbe

Geöffnet: täglich 11 - 24 Uhr

Hotel
«SCHWARZER BÄR»

Lutherplatz 2,
07743 Jena
Postfach 100 832, 07708 Jena
Tel.: +49 (0) 3641 40 60
Fax: +49 (0) 3641 40 61 13

www.schwarzer-baer-jena.de

Traditionelles 4-Sterne-Hotel mit 7 Restaurants & Sonnenterrasse.

Hotel
«THÜRINGER HOF»

Westbahnhofstr. 8
07745 Jena
Tel.: +49 (0) 3641 29 29-0
Fax: +49 (0) 3641 29 29 99

www.thueringerhof-jena.de

Von Mo. bis Do. inklusiv gratis Abendessen, Nahverkehrsanbindung

Hotel
«ZIEGENHAINER TAL»

Ziegenhainer Str. 107,
07749 Jena
Tel.: +49 (0) 3641 39 58 40/1
Fax: +49 (0) 3641 39 58 42

Sehr gemütliches Hotel in ruhiger Lage mit großem Garten & Terrasse.

Hotel & Restaurant
«ZUR WEINTRAUBE»

Rudolstädter Str. 76,
07745 Jena-Winzerla
Tel.: +49 (0) 3641 60 57 70
Fax: +49 (0) 3641 60 65 83

www.weintraube-jena.de

Familär geführtes Haus in verkehrsgünstiger Lage mit zahlreichen Parkmöglichkeiten.

ibis Jena city
am Holzmarkt

Teichgraben 1,
07743 Jena
Tel.: +49 (0) 3641 81 30
Fax: +49 (0) 3641 81 33 33

www.ibishotel.com

Gelegen mitten im Stadtzentrum, behindertengerecht

Steigenberger
Esplanade

Carl-Zeiß-Platz 4
0774 Jena
Tel.: +49 (0) 3641 800-0

www.steigenberger.com/aw/
Steigenberger_Esplanade/~bjtz/

Steigenberger
MAXX Hotel

Stauffenbergstr. 59
07747 Jena
Tel.: +49 (0) 3641 300-0

www.steigenberger.com/aw/
Maxx_Hotel_Jena/~bixe/

Thüringer
Sozialakademie

Am Stadion 1,
07749 Jena
Tel.: +49 (0) 3641 30 30

www.sozialakademie.eu

Von Mo. bis Do. inklusiv gratis Abendessen, Nahverkehrsanbindung

Wohnen im
Denkmal

Johannisplatz 10,
07743 Jena
Tel.: +49 (0) 3641 44 92 08
Fax: +49 (0) 3641 42 04 52

www.galerie-schwing.de

Stilvoll eingerichtete Ferienwohnung von 38 m2 mit Wohn-/Schlafzimmer, Bad, Küche

* = EZ - Einzelzimmer; DZ - Doppelzimmer